了不起的盖茨比中译本

《大亨小传》,还是《了不起的盖茨比》?

香港陶杰,素喜大言欺世,聊起The Great Gatsby,从译名下手:港译叫《大亨小传》,大陆译为《了不起的盖茨比》,“要比拼创意和想象力,自然是《大亨小传》胜许多筹...

凤凰网

《了不起的盖茨比》剧中华美珠宝揭秘1/20

【VOGUE时尚网】电影《了不起的盖茨比》大热,除了本身的故事情节之外,剧中的华美珠宝也是一大看点,蒂芙尼为这部根据1925年F•斯考特 •菲茨杰拉德 (F. Scott ...

VOGUE时尚网

《了不起的盖茨比》 版本比拼

1970年 陕西人民出版社推出《了不起的盖茨比》中文译本,侯皓元翻译。... 1970年 陕西人民出版社推出《了不起的盖茨比》中文译本,侯皓元翻译。 1982年 上海译文社...

手机凤凰网

啥?了不起的“盖茨比”多了一个中国姓:董!

菲茨杰拉德100年写就了《了不起的盖茨比》,现在,全世界都知道盖茨比是了不起了。但是菲茨杰拉德却因为这书卖得不好,慌得一塌糊涂。因为他几乎破产了。他本人挥...

腾讯新闻